While “Twilight’s” Peter Facinelli is out, Nelsan Ellis, who plays the fabulous fry cook, Lafayette, on “True Blood,” has joined